Dr. Bhawna Singhmar, Assistant Professor
Department of French at Tagore Government Arts
and Science
College, Puducherry, has made remarkable contributions in
French studies, research, and cultural
promotion. With over
- years of teaching and research experience,
she has
published widely, delivered lectures at numerous national
and international conferences, and received prestigious
awards from various literary and cultural organizations.
Academics
| # |
Qualification |
Institution |
Year |
|
1
|
PG
M.A - French
|
Jawaharlal Nehru University |
- |
|
2
|
MPhil
French
|
Jawaharlal Nehru University |
- |
|
3
|
PhD
French
|
Panjab University Chandigarh |
- |
Other Info
No data available in other infos
Participation
- Delivered a lecture titled “La littérature jeunesse : une littérature à part entière” in the One-Day Workshop on Atelier interdisciplinaire de la langue française : littérature et traductologie at Kanchi Mamunivar Government Institute
- Delivered a lecture titled “Children’s Literature: A Gateway to Language and Culture” at the Department of Languages, School of Social Sciences and Languages, VIT
- Delivered a lecture titled “Genèse et Devenir du Petit Prince” at the Department of French, SMVEC
Involvement
No involvement data available
No research data available
Publications
- Singhmar B. Le rôle des illustrations dans les traductions littéraires : Swami et ses amis (1986) et Nicholas (2005). Caraivéti. 2023 Jul-Dec;7(1):68-75. Langers, Varanasi
- Singhmar B. Essai sur Malgudi : monde imaginaire à travers trois éditions illustrées. Caraivéti. 2021; 5(1):131-136. Langers, Varanasi
- Singhmar B. Une analyse critique de la traduction française du site web Incredible India. Réflexions. 2020;7:104-121. EFL, Hyderabad.
-
National Conference
(Department of French, University of Madras)
-
International Conference on Innovations in Architecture, Design, Business, Society, Languages and Literature
(Vellore Institute of Technology)
-
L’école dans la littérature : les portraits littéraires et graphiques des maîtres d’école
(Department of French and Francophone Studies, The English and Foreign Languages University)
-
International Conference
(Department of French, Pondicherry University)
-
International Seminar on Indian Languages and World Languages – Translation and Interpretation
(Banaras Hindu University)
-
International Conference on Children’s Literature: Classics to Contemporary
(Aligarh Muslim University)
No projects data available
